سومین قسمت از فیلم پرفروش «آسو ماره» به سینماها می‌آید. کاچین و امیلیا که اکنون ازدواج کرده‌اند، خود را برای بچه‌دار شدن آماده می‌کنند. کاچین ویزای طولانی‌مدت ایالات متحده را دریافت می‌کند و همراه با امیلیا، کولی و پاملا به میامی سفر می‌کنند؛ جایی که درگیر ماجراهای بی‌شماری می‌شوند که رابطه آن‌ها و هر دو خانواده را دگرگون می‌کند.

فیلم داستان کلمنته مونده‌گو را روایت می‌کند؛ یک شکارچی گنج ماجراجو که سال‌ها به دنبال گنج افسانه‌ای کریستف کلمب بوده است. او این مأموریت را به خاطر آرزوی استاد و راهنمای قدیمی‌اش آغاز می‌کند و سرنخ‌هایی از محل دفن گنج پیدا می‌کند. در جریان جست‌وجو، کلمنته با پسری خیابانی به نام آرسنیو آشنا می‌شود که کم‌کم به شاگرد و همراه او تبدیل می‌شود. این دو وارد سفری خطرناک در جمهوری دومینیکن و مناطق مرموز تاریخی می‌شوند و ...

دوستان کاچین برگشته اند. پس از غلبه بر بسیاری از ناملایمات، یک میراث آنها را در معرض آزمایش قرار می دهد و ...